How do I use other apps or website to create other things on the Tina 2 plus as there is very limited things on the polo print app many thanks

Looking to make some Milwaukee stuff for myself